Lời ăn vốn để

Direct English translation

Profit is for spending, capital is for keeping.

Equivalent English version

Don't eat your seed corn

Giải thích tiếng Việt

Chỉ kinh nghiệm làm ăn phải biết tách phần lãi để chi dùng, còn vốn thì giữ lại để tiếp tục xoay vòng và phát triển. Thường dùng để khuyên cách quản lý tiền bạc, buôn bán lâu dài.

English explanation

This refers to the business principle of using profit while preserving capital so it can continue to grow. It is used to advise prudent money management and sustainable trade.